Mapping can be done in two ways: You can either import checks and update the bank from the Payments table. Or, Go to Apps> QuickBooks Online> Map Now> Map to corresponding banks.
You cannot directly connect to Zil US, but you can connect US bank accounts through Zil Money. Payments can be sent and received to/from US bank accounts.