Go to the bank account page, select the bank account, and click "edit design" on the right side. You can customize the template using drag-and-drop features, add fields, logos, and signatures, then save the template.